Slightly streamlined version to make the difference between the two cases obvious:

func _() {
	g1(1, mkf)    // this works
	g2(1, mkf())  // this currently does not work (cannot infer T)
}

func g1[T any](T, func() func(T)) {}
func g2[T any](T, func(T))        {}

func mkf[T any]() func(T) { panic(0) }

In the g2 case, the type of mkf would be inferred from the assignment of its result type func(T) to the 2nd argument of g2 (also func(T), but a different T of course). Unification would make all these T's "the same" and then, from the passing of 1 to T we would infer that T is int.

This is not particularly hard in this case.

The problem with inference across calls is that inference will have to work across arbitrarily deep nested calls. Consider:

func f[T any](T) T { ... }
var _ float64 = f(f(f(...f(1)...)))

The type of T in each f is float64. To infer this, the type checker needs to consider the entire stack of nested calls. This is not conceptually difficult, and quite possibly not too hard to describe in the spec either, but the type checker is (implementation-wise) simply not set up to do this at the moment because each call represents an expression in an expression tree and inference doesn't work across the entire tree, just on one level of the tree.

I think this is a duplicate of #50285.

I'll comment here for now, moving it to #50285 if this is closed: A concrete use case I have for this specific issue is shown in this example in a package of mine. The package makes it easier to compare (and thus sort) composite values. It does so, by composing getters and comparison functions. In the example, we have the line

cmp.ByFunc((*pb.Person).GetNumbers, cmp.SliceFunc[[]*pb.PhoneNumber](cmpNumber))

This is (I think) exactly the case from this issue: SliceFunc needs an explicit type-argument, even though it could be inferred from GetNumbers.

For easy context, the signatures involved are

package cmp
type Cmp[T any] func(a, b T) int
func ByFunc[C, F any](by func(C) F, cmp Cmp[F]) Cmp[C]
func SliceFunc[S ~[]T, T any](cmp Cmp[T]) Cmp[S]
var cmpNumber Cmp[*pb.PhoneNumber]

package pb
func (*Person) GetNumbers() []*PhoneNumber

FWIW I think that since it was decided that it was ok to propagate types from the target to the source for function types, going further and doing it for arbitrary expressions becomes harder to argue against.

I agree that this seems like a dupe of #50285, although that wasn't obvious to me at first.

Just to be clear, I am not arguing that this is a bad idea or we shouldn't do this.
I am just saying that we are not set up for it and the amount of work to make it happen in full generality may require significant (re-)engineering.

Leaving open despite the duplicate as it shows different aspects of the same problem.