8g is the version of the gc compiler for the x86. The $GOARCH for these tools is 386.
It reads .go files and outputs .8 files. The flags are documented in ../gc/doc.go.